2. And the drivers are as keyed up as contestants in any other race.
这些赛车手和其他比赛的选手一样紧张。
youdao
3. He keyed up all the strings of his violin before his performance.
他在表演前将小提琴所有的弦都调好了。
youdao
4. Days had passed, but the memory still had him keyed up. He couldn't sleep.
几天过去了，但那记忆仍然使他紧张不安。
youdao
5. She was too keyedup to allow herself anything as casual as a shrug or a shake of the head.
她太激动了，没法像平时那样随意地耸耸肩，或摇摇头。
youdao
6. They avoid situations or feelings that remind them of the event, and they feel keyedup all the time.
他们逃避令人想起某个事件的场景或情感，他们总是感到激动。
youdao
7. Almost and by sheer coincidence, the four greatest express deliveries important leader keyed up the fuel surcharge again.
几乎不约而同，四大快递巨头再次调高了燃油附加费。
youdao
8. During the period of forced sleep deprivation, extroverts who'd been keyed up by being social had slower reactions than extroverts who'd been alone.
在被剥夺睡眠的这段时间里，集体活动的性格外向者们要比单独活动的反应慢半拍。
youdao
9. On foot, he camps out on street corners to assess passing pedestrians, swaying toward passing dresses like someone keyedup for a game of Whac-A-Mole.
10. The human mind responds to stimuli, through which it may be "keyedup" to high rates of vibration, known as enthusiasm, creative imagination, intense desire, etc.
人心对刺激会产生反应，受到刺激，人心会激发高度的共振，并化之为热心、创造性的想象力、强烈渴望等等。
youdao
11. Hsin - mei was so keyed up that his nerves climbed and fell with it. Now as he thought back on it, he still wished he could twist off Hung-chien's nose as a warning for him to be careful next time.
赵辛楣剌激得神给它吊上去，掉下来，这时候追想起还恨得要扭断鸿渐的鼻子，警告他下次小心。
youdao
12. With you, an affair does not usually build up gradually, it begins full force and continues with high-keyed intensity.
对你而言，一段恋情通常不会逐步开展，而是闪电般开始并始终保持激烈而高调的状态。
youdao
13. The sound of music, keyed-up or passionate, and sometimes melodious, changed into a colorful picture, the misty music has become solid, visual, and full of sentiments.
